NOEL! XMAS!

Eh, bien, je sais que c’est completement bete comme l’image pour Noel. Mais j’ai simplement pas reussi de terminer tout l’autre qu’il faudrait en temps; il m’a reste juste une petite “poche” pour boucler quelque chose. L’idee initielle etant trop elabore, j’ai justement joue un peu avec mes aquarelles. Enfin, c’est ca que je vous souhaite – beaucoup du plaisir en faisant ce que vous aimez. Joyeux Noel!

PICTOGRAMAX - NOEL XMAS 2012

Views 384
Likes 0
Read More

LUPUS IN FABULA

Le troisieme tome de CARTHAGO, le premier pour moi, approche la fin. D’apres l’esquisse fait pendant l’ete…

PICTOGRAMAX - CARTHAGO 03 - 52-4 - ESQUISSE

…j’ai fait le crayon hier, en bougeant le gardien un peu pour rendre Snyder plus dominant…

PICTOGRAMAX - CARTHAGO 03 - 52-4 - CRAYON

…et j’ai termine l’encrage aujourd’hui. Six planches a encrer jusqu’a la fin d’annee et c’est fini.

PICTOGRAMAX - CARTHAGO 03 - 52-4 - ENCRE

Views 413
Likes 0
Read More

SCABIOSA

As DIAMINE REGISTRAR’S iron gall ink passed well the testing, I decided to procure me a bit of SCABIOSA from GOULETS, to compare both behavior and color. Didn’t have time for the exhaustive inspection, so passed right away to “real world scenario” approach:

PICTOGRAMAX - 2012 - SCABIOSA TEST

The conclusion: I love it. You need to know that I really went on it hard, soaking the paper with J. HERBIN GRIS NUAGE and PELIKAN BLUE BLACK, working not only in glazes, but also wet in wet and adding water with big brush in order to push it to the limits. SCABIOSA did give in a few spots, but only mildly, and considering the amount of water I threw at it, I’m completely satisfied.

PICTOGRAMAX - 2012 - SCABIOSA TEST - DETAIL

In fact, I really like the bleeding that occurred here and there, loosening the line and blending with washes. For me it is actually a plus of this ink – if treated carefully, it can hold it’s ground and when wanted, it can give in and feather pleasantly. On top of that, a beautiful dusty shade of purple that did not go too dark by oxidation. Winner!

And yes, that drawing was the test driving of PIERCE .

Views 1581
Likes 0
Read More

UPPS DOMACINISANJE

L’article j’ai fait pour UPPS etant “l’invite de semaine”, cense de montrer mon facon a travailler:

Pozdrav svima, i hvala Marku za poziv da “domacinisem” ove nedelje.

Kad stigne scenario, prva na redu je faza za koju Brada vec sto godina kaze: “Odoh da izmontiram strane”. Pa sam se tako i ja, uz njega, navikao da je zovem “montiranje”. Jako je vazna, jer od nje zavisi citkost stripa, tok i fluidnost naracije – ako tu zabrljam, badava mi posle sto sam nesto eventualno lepo nacrtao.

Takve postavke uvek radim za citavu sekvencu, da ispratim kako likovi funkcionisu u zadatom ambijentu, da planovi istog prostora budu raznovrsni… Vremenom sam razvio neki stenografski pristup koji je meni dovoljan, ali pretpostavljam da je drugima jasan koliko i hijeroglifi:

SONY DSC

Sluzi mi da uporedim razlicite verzije postavke, razmislim i odlucim o toku, a ne potrosim se na crtanje detalja (ili se vezem za neki crtez, pa ga se posle drzim iako, recimo, dokumentacija trazi da se promeni). Radim te skice na nivou dovoljnom da se setim kakav sam plan, ugao i velicinu kadra zamislio, a onda na osnovu toga trazim dokumentaciju i prilagodjavam joj se po potrebi. Nekad su te postavke malo jasnije i detaljnije, ali retko kad vise od ovoga:

PICTOGRAMAX - ARS MAGNA 01 - 46 - 01ESQUISE

Na osnovu takve montaze, prikupljene dokumentacije i fotografija koje napravim i sam, izdelim kadrove na master-strani u Photoshop-u i grubo postavim kompozicije svake slike ponaosob. Eventualno mrdam sta treba u odnosu na celinu citave strane. Evo primera kako izgleda ta gruba postavka kompozicije i gotov kadar koji se izrodi kasnije iz nje:

PICTOGRAMAX - JASON BRICE - T02 - 20 - 03 - ETAPES

Tokom te faze ubacujem tekst i razmestam oblacice, da bih tacno znao koliko mi mesta treba i gde se nalaze u odnosu na likove i kompoziciju. Po zavrsetku takve postavke radim olovke, pa tusiram, bas kao i svi ostali. Godinama na papiru, a od drugog albuma serije JASON BRICE, digitalno. Jedan kadar u sve tri faze – postavka, olovka, tus:

PICTOGRAMAX - JASON BRICE - T02 - 20 - 02 - ETAPES

I jos jedan (u smeru kazaljke na satu), kod kojeg je i ona najgrublja hijeroglifska postavka bila uradjena na racunaru, a ne u svesci. Vidite po formatu te zvrljotine da sam prvobitno mislio da kadar pustim horizontalno po sirini strane, a zatim promenio plan i adaptirao kompoziciju:

PICTOGRAMAX - JASON BRICE - T02 - 21 - 01 - ETAPES

Letos sam, za seriju CARTHAGO, radio storibord za citav album unapred – to je neuobicajen zahtev, ali je izdavac insistirao jer nastavljam strip koji zapoceo drugi crtac, pa su hteli po svaku cenu da se uvere u kontinuitet. Na pocetku sam se mucio da radim skice na nov, za moje navike previse detaljan nacin:

CARTHAGO 03 - 03 - SB

Onda sam prihvatio sudbinu:

CARTHAGO 03 - 25 - SB

I do kraja se vec zabavljao:

CARTHAGO 03 - 51 - SB

Tako da sam onda primenio isti pristup i za neke od tabli serije ARS MAGNA koju sam crtao paralelno:

PICTOGRAMAX - ARS MAGNA 01 - 25 - STORYBOARD 1

Na osnovu takvih postavki, skeniranih i ubacenih u kadrove, radio sam digitalnu olovku (obicno crvenom, da bi mi bilo lakse da razaznam razlicite slojeve):

PICTOGRAMAX - ARS MAGNA 01 - 25 - CRAYON

I zatim to sve istusirao i ubacio tekst:

PICTOGRAMAX - ARS MAGNA 01 - 25 - ENCRE

Evo olovke i tusa, takodje iz serije ARS MAGNA, na osnovu skice sa pocetka ovog teksta:

PICTOGRAMAX - ARS MAGNA 01 - 46 - 02CRAYON

PICTOGRAMAX - ARS MAGNA 01 - 46 - 03ENCRE

A onda i gotova tabla za CARTHAGO ciji ste storibord videli nesto ranije:

CARTHAGO 03 - 03 - ENCRE

I da moja prva francuska serija, LE SERPENT SOUS LA GLACE, ne ostane siroce u ovom prikazu, evo razvoja jednog kadra iz drugog albuma, ono sto sam vec stavio kao najavu na FB:

PICTOGRAMAX - SERPENT - T02 - P37 - C08 - ETAPES

I jos jedan – gruba postavka, tus i kolor (koji nije moj, nego je strip farbala Cerise):

SERPENT INTEGRAL - T03 - P05 - C04 - ETAPES

To je iz doba kada sam radio na papiru, na prilicno velikom formatu:

SONY DSC

A cisto kao kuriozitet, ili pre bizaritet, evo i jednog kaisa iz serije JASON BRICE – dve table prvog albuma sam uradio zaista gigantske:

SONY DSC

Bilo je zanimljivo, ali ipak preterano. A bas zbog tih velikih formata sam se bio navikao da kadrove radim odvojeno i spajam ih u tablu tek nakon skeniranja:

PICTOGRAMAX - JB 01 - LES CASES -  31

Ako vam nije dosadilo, na bis mozete da dobijete razvojni put naslovne strane i mozda jos ponesto:-) Tu sam i za eventualna pitanja. Bai!

Views 391
Likes 0
Read More

LESKOVAC 2012

Ah bon. Ca m’a pris juste 14 ans pour decouvrir le festival a LESKOVAC. C’etait la meme chose avec MAFEST, un autre festival de region que j’ai jamais visite – les dates tombait toujours a meme temps que les invitations a Belgique et France. Mais cette annee, grace a l’insistance des amis DRAZEN et ZIVORAD, j’ai promis d’y aller.  Pour le mieux.

SONY DSC

En comparaison avec le festival a Belgrade, l’atmosphere est meme plus conviviale. MARKO STOJANOVIC et SRDJAN NIKOLIC PEKA, les piliers d’organisation pour les nombreux annees, dirigent l’atmosphere hospitable visible dans chaque coin. Les voici a la vernissage, avec RUDI ALJINOVIC, l’aureat d’un des prix.

SONY DSC

Entre autres gagnants etait THE MICO, l’auteur Macedonien bien connu pour son style vif et moderne. Une chose specifique et attirant de ce festival est la presence de nombreux auteurs de region – les Macedoniens, Roumains, Bulgares, Sloveniens, Croates… Beaucoup d’aromas differentes du coin.

SONY DSC

La base de festival est a l’auvent de Centre Culturel ou se melangait le programme officiel et les rencontres spontaines. De l’autre cote de table, VLADIMIR VESOVIC, le professeur a l’ecole BD a Belgrade et MAZA, le dessinateur jamais fatigue.

SONY DSC

On pouvait egalement confirmer que l’avenir de BD a Serbie est vraiment belle…

SONY DSC

…ou echanger les avis et opinions collegiales.

SONY DSC

N’oublions la blague, naturellement. Avec TIHO, VLADA ALEKSIC, LEO PILIPOVIC et MAZA, parmi les autres.

SONY DSC

Ca ne vas pas dire que le programme n’etait pas serieux. Au contraire, j’aimeras distinguer la lecture sur BD Bulgare, tres interessant, pleine d’informations sur une scene je ne connaissais pas du tout.

SONY DSC

Les autres presentations ne manquait pas la consistance aussi. Entre eux, les seances de dedicaces; une m’a gagne les cinq minutes du gloire sur FB.

PICTOGRAMAX - 2012 07 - LESKOVAC - 09 - DEUX MAINS

Aparemment, mon facon d’apliquer l’aquarelle avec deux mains a souleve quelques sourcils:-)

PICTOGRAMAX - 2012 07 - LESKOVAC - 10 - FB GLOIRE

C’etait plaisir de faire une pour THE MICO en forme de portrait.

PICTOGRAMAX - 2012 07 - LESKOVAC - 11 - THE MICO PORTRAIT

Il m’a retourne la faveur, mais j’espere que son dessin me ressemble moins!

PICTOGRAMAX - 2012 07 - LESKOVAC - 12 - THE MICO DEDICATION

Dans le livre d’or de MARKO j’ai fait le portrait d’agent CSABA KOPECZKY, inspire par sa lecture sur la situation actuelle dans le marche francaise.

PICTOGRAMAX - 2012 07 - LESKOVAC - 13 - CSABA

Demain c’etait l’inauguration d’exposition de BD Slovenien, une autre scene que je ne connais pas suffisament. Les auteurs sur le podium, ALEKSA GAJIC, MAZA, PEKA, DARKO PEROVIC, MARKO et IZTOK SITAR, le selecteur.

SONY DSC

Le voici ici supporte par les collegues auteurs et historiens ZDRAVKO ZUPAN de Serbie et RUDI ALJINOVIC de Croatie.

SONY DSC

Le soleil du matin, autour une cafe ou biere, nous a fait echanger les coordones et les dernieres  petites histoires avant de partir. Remplis avec belles memoires.

SONY DSC

Views 465
Likes 0
Read More